すべての機能をお好みの言語で利用できるように言語を変更できるアンケートツールを多言語アンケートツールと呼びます。
QuestionProのユーザーは、アプリケーションの言語を以下の言語のいずれかに変更することができます:
英語
ポルトガル語
アラビア語
スペイン語
ドイツ語
北京語
フランス語
ロシア語
北京語や日本語を含む 95 以上の言語で多言語アンケートを作成することもできます。アンケートの開始時に、参加者に希望の言語を選択させることができます。
QuestionProは、Google翻訳サービスを利用して、アンケートを異なる言語に翻訳します。内蔵の翻訳エディターを使用して、アンケートの変更を簡単に行うことができます。QuestionProは、世界中の様々な国のユーザーが利用しているため、ワンクリックでツールの言語を変更することができます。
アンケートツールをフランス語で使用したいユーザーを考えてみましょう。そのユーザーは、すべての機能をフランス語で使用するようにアプリケーションを設定できます。
多言語アンケートの作成:世界中の対象者をターゲットとする調査では、複数の言語の話者からデータを収集する必要性が高まっています。正確な結果を得るためには、異なる言語を話す回答者が理解できるアンケートを作成する必要があります。
複数の地域にまたがるチームで使用可能: さまざまな国で事業を展開する多くの企業では、チームが世界中に分散しています。異なる言語を話すチームメンバーが同じアンケートで協力し、結果を分析することで、リサーチ目標を達成することができます。
RTL言語のサポート:QuestionProは、アラビア語のようなRTL(Right-to-left)言語に対応しています。母国語のRTL言語で調査プロジェクトを実施・管理することができ、多言語アンケート作成ツールを最大限に活用することができます。アンケートのデザインとレイアウトは、回答者が選択した言語に合わせて調整されます。
回答者が RTL 言語を選択すると、すべての質問、オプション、ボタンが左から右に移動します。テキストボックスに回答を入力する場合も、右から左に移動します。
回答者の体験: 回答者は自分の好きな言語を選択できるため、アンケートの回答体験が向上します。
回答率の向上: 多言語調査では、回答者は母国語で質問に答えることができます。そのため、回答者はアンケートに回答し、記入する可能性が高くなります。
多言語アンケートのヘルプ資料 やユーザー情報の編集に関するヘルプ資料で、この機能の設定方法と使用方法をご覧ください。