No, currently there"s no option to export raw data with custom scale values in CSV format. This functionality is only supported when exporting in .xlsx format.
We are doing the surveys in multiple languages. In the raw data, does it indicate the language in which the respondent took the survey?